- aller à hue et à dia
- (aller [или tirer] à hue et à dia)тащить в разные стороны
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
aller à hue et à dia
Смотреть что такое "aller à hue et à dia" в других словарях:
dia — [ dja ] interj. • 1561; diai 1548; a. forme de da → da ♦ Anciennt Cri des charretiers pour faire aller leurs chevaux à gauche (opposé à hue). Mod. Aller, tirer à hue et à dia. Dia n. f. (Belgique … Encyclopédie Universelle
HUÊ — Importante ville de la république du Vietnam, Huê (211 085 hab. en 1989) est située à 80 kilomètres au sud du 17e parallèle, sur la rivière des Parfums, à 10 kilomètres de la mer. Créée par les Chinois au IIIe siècle, Huê devint vietnamienne au… … Encyclopédie Universelle
dia — (dia) expression invariable. Cri des charretiers pour faire aller les chevaux à gauche. Fig. Il n entend ni à hue ni à dia, ni à dia ni à huhau, on ne peut lui faire entendre raison. L un tire à hue et l autre à dia, l un tire à dia et l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
hue! — Interj. Cri des charretiers pour faire avancer leurs chevaux ou pour les faire aller à droite. || Loc. fig. à hue et à dia: V. dia … Encyclopédie Universelle
dia! — Interj. Cri des charretiers pour faire aller leurs chevaux à gauche, par oppos. à hue (à droite). || Fig. L un tire à hue, l autre à dia: ils se contrarient au lieu de combiner leurs efforts … Encyclopédie Universelle
DIA — * Mot dont les charretiers se servent pour faire aller leurs chevaux à gauche, comme ils se servent des mots Prov., fig. et pop., Il n entend ni à dia, ni à huhau, On ne saurait lui faire entendre raison. Prov., fig. et pop., L un tire à dia, et … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
tirer — [ tire ] v. <conjug. : 1> • 1080; p. ê. réduction de l a. fr. martirier « torturer » (→ martyre) I ♦ Exercer un effort sur..., de manière à allonger, à tendre, ou à faire mouvoir. A ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Amener vers soi une extrémité, ou… … Encyclopédie Universelle
b.\ à\ t. — tirer [ tire ] v. <conjug. : 1> • 1080; p. ê. réduction de l a. fr. martirier « torturer » (→ martyre) I ♦ Exercer un effort sur..., de manière à allonger, à tendre, ou à faire mouvoir. A ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Amener vers soi une extrémité, ou… … Encyclopédie Universelle
AUTRICHE — Pays de 83 855 km2, l’Autriche, quoique deux fois plus vaste que la Suisse, est à peine plus peuplée (7,7 millions d’habitants en 1990); elle est aussi plus alpestre: les Alpes et les Préalpes couvrent près de 70 p. 100 du pays alors qu’elles… … Encyclopédie Universelle
contraire — [ kɔ̃trɛr ] adj. et n. m. • XIIe ; lat. contrarius 1 ♦ Qui présente la plus grande différence possible, en parlant de deux choses du même genre; qui s oppose à. ⇒ antinomique, antithétique, contradictoire, incompatible, inverse, opposé; 2. a , 1 … Encyclopédie Universelle
opposition — [ ɔpozisjɔ̃ ] n. f. • 1165 « objection »; lat. oppositio I ♦ 1 ♦ (1370) Rapport de choses opposées qui ne peuvent coexister sans se nuire; de personnes que leurs opinions, leurs intérêts dressent l une contre l autre. ⇒ antagonisme, combat,… … Encyclopédie Universelle
